As divisões definem o que você pode ver, enquanto as permissões definem o que você pode fazer.
Exemplo
Você está inserido em 1 divisão que possui os clientes ABC, DEF e GHI. Além disso, você possui permissão para visualizar as impressoras.
Desse modo, ao acessar o menu Monitoramento > Impressoras do portal NDD Orbix, você visualizará as impressoras (permissão) apenas dos clientes ABC, DEF e GHI (divisão).